Skalski Update .. still in progress

Stanisław Skalski OOAK figure in Paper Clay - in progress

Jestem w trakcie  pracy nad drugą figurką z masy papierowej , postawiłam poprzeczkę trochę wyżej i tym razem mam zamiar  wyrzeźbić Stanisława Skalskiego - Polskiego pilota RAF , jednego z najlepszych Lotników II Wojny Światowej . Jak na razie twarz bez uszu ... 

Translated :

I am on-the-fly above the second figurine of paper mass, I put the crosspiece a bit higher and this time I intend to carve Stanisław Skalski - Polish pilot of RAF , one of the best`s  Pilots of the World War II. At the moment face without ears...still in progress ..

Charmeine - Angel protector is finished

Udało się ! Zakończyłam pracę nad moim aniołem , pierwsza figurka OOAK , którą stworzyłam z masy papierowej . 

Translated :

It came off! I finished the work on my angel, the first OOAK figurine which I created of paper mass.

Charmeine

My first sculpture made by me in paper clay . She is about 7.4 Inches high when stands . In seat position she is about 6.29 Inches . She have handmade feather wings also made by me . Her Hairs are made by polyester rope . She is holding sweet little boy child . Boy is about 1.96 Inches long . He is sleeping calm .

Finally Hairs at angel`s head

No teraz mogę odsapnąć , ponieważ moja anielica  ma już włosy na głowie , jeszcze tylko ubranie i będzie prawie gotowa aby zaopiekować się dzieciątkiem    :)

Translated:

Yeah now I can get some rest, since my angel already got hairs on the head, still only  hairs  clothes need to be done still , and she will be almost ready to take care of the baby:)