piątek, 29 września 2017

White Birds

W międzyczasie stworzyłam  białe ptaszki - jako dekorację ślubną
translated:

In the meantime I made white birds - as a wedding decoration

Im Back !

Po długiej przerwie  ,  powracam - nie wiem czy zdołam nadgonić zaległości , ponieważ większą aktywność związaną z moimi "tworami " prowadzę za pomocą  strony na FB https://www.facebook.com/darcworld/   .

Od wiosny do lata bardziej zajęta byłam nowinkami fotograficznymi , a kiedy już zajełam się tworzeniem to brakło czasu na  uzupełnienie tekstów na stronie . Nowością w tym roku było powstanie kwiatów na ściankę  Pary Młodej - jeszcze nie wykorzystanych ( nie było okazji )

 Translated:

After a long break, I come back - I do not know if I can catch up, because more activity related to my "creatures" I run through the page on FB https://www.facebook.com/darcworld/. From spring to summer I was more busy with photography news, and once I became a creator, it was not enough time to complete the texts on the page. New this year was the rise of flowers on the wall of the Young Couple - not yet used (there was no occasion)







wtorek, 25 kwietnia 2017

Spring Birds - Handmade






Ptaszki zawieszki - sztuk 22 - wielkość około: 11 cm x 6,5 cm , powstały w dwóch wersjach kolorystycznych .  Różowych powstało 12 sztuk - niebieskich 10 sztuk .
Idealnie nadają się do dekoracji okien , można  z nich stworzyć girlandę lub też karuzelę dla maleństwa :)

translated :

Birdies  -pieces :22 - size about: 11 x cm 6.5 cm, came into existence in two colour versions. Pink  pieces  :12 -  blue pieces:10.

They are suitable perfectly  for a decoration of windows, it is possible  to create
from them the garland or the merry-go-round for the baby:)





poniedziałek, 24 kwietnia 2017

Easter Eggs Decoupage - retro style 2017

Pisanki wykonane metodą decoupage na wydmuszkach gęsich - stylizowane na retro
translated:
Painted eggs carried out with method decoupage on goose's blown eggs - edited on the retro style 








 przykładowe porównanie - jajo gęsie kontra jajo kurze :)